As also supported by render.com, the only environment variable that I want to specify is NODE_ENV which is either "prod" or "dev", which let's the microservice decide during bootstrap to choose the correct environment file ("prod.env" or "dev.env") which should be specified as secret files.